
[Buttons]
Minimize=Minimaliseren
Close=Sluiten
Exit=Afsluiten
Help=Help
StartScan=Scan starten
Cancel=Annuleren
Details=Details
MoreInfo=Meer informatie
Fix=Oplossen
SelectAll=Alles selecteren
DeselectAll=Alles deselecteren
SelectCustom=Selectie aanpassen
Scan=Scannen
Find=Zoeken
Search=Zoeken
Remove=Verwijderen
Save=Opslaan
AddItem=Item toevoegen
RemoveItem=Item verwijderen
RemoveItems=Items verwijderen
ClearAll=Alles wissen
Add=Toevoegen
Edit=Bewerken
Delete=Verwijderen
Back=Terug
Next=Volgende
Refresh=Vernieuwen
CheckAll=Alles inschakelen
UncheckAll=Alles uitschakelen
SaveClose=Opslaan && Sluiten
OK=OK
No=Nee
OkThanks=OK, bedankt
NoThanks=Nee, bedankt
Yes=Ja
Apply=Toepassen

[Actions]
Actions=Acties
Action1=Home
Action2=Opruimen
Action3=Beveiliging
Action3Hint=Uw computer en persoonsgegevens beschermen
Action4=Gereedschapskist
Action4Hint=Hulpmiddelen en toepassingen om uw computer veilig te beheren
Action5=Optimaliseren
Action5a=Optimalisatie
Action5Hint=Controleer of er manieren zijn om uw computer te optimaliseren
Action6=Instellingen

[Messages]
Information=Informatie
Confirmation=Bevestiging
Attention=Let op
FileNotFound=Bestand niet gevonden
FolderNotFound=Map niet gevonden.
HelpNotFound=Help-bestand niet gevonden
Analyzing=Bezig met analyseren
PleaseWait=Een ogenblik geduld
Stop=Weet u zeker dat u deze bewerking wilt annuleren?
DoNotShowWindow=Dit venster niet meer weergeven

[Panel1]
Welcome=Welkom bij PC Cleaner
Hint=Klik op Scan starten om uw pc te doorzoeken naar op te ruimen items en deze te optimaliseren
Computer=Computer
OS=Besturingssysteem
SystemInformation=Systeemgegevens
SystemType=Systeemtype
Memory=Geheugen
Usable=beschikbaar
Drives=Harde schijven
Processor=Processor
Info1=Laatste scan
Info2=items die kunnen worden opgeruimd en geoptimaliseerd
TotalCleaned=Totale opgeruimde schijfruimte
TotalCleaned2=Totaal opgeruimd
AvailableItems=kan worden opgeruimd

[Panel1B]
Status=Status
ComputerStatus=Computerstatus
CleaningTools=Populaire opruimprogramma’s
Message2a=NN items konden niet worden opgeruimd. De items zijn momenteel in gebruik of geblokkeerd door andere toepassingen.
Message2b=Dit is normaal. We hebben deze items gemarkeerd en zullen later proberen ze te verwijderen. U doet er goed aan zoveel mogelijk toepassingen (browser, instant messenger, e-mail enz.) te sluiten voordat u PC Cleaner uitvoert.
Message2c=Om de lijst van niet-opgeruimde items te bekijken,
Message2d=klik hier
Congratulations=Gefeliciteerd
CleanPC=Uw computer is opgeruimd
Clean=Opruimen
Click1=Klik hier
Click2=om uw computer op te ruimen en te optimaliseren
FixNow=Nu oplossen
CleanNow=Nu opruimen
LastScan=Datum laatste scan
LastScanNDays=Uw laatste scan is NN dagen geleden uitgevoerd
ItemsFound=Items gevonden
ItemsCleaned=Items opgeruimd
LastCleaned=Opgeruimd bij laatste scan: XX MB en YY items
AlmostClean=Er zijn slechts XX MB en YY items gevonden
CanceledScan=Laatste scan is geannuleerd
Rep1=Gevonden registeritems:
Rep2=Ongewenste bestanden en potentiële privacyrisico's
Rep3=Programma's tijdens opstarten
Rep4=Geïnstalleerde programma's
Rep5=Ongewenste bestanden, privacy-items
UninstallPrograms=Programma's verwijderen
Cleaned=Opgeruimd

[Panel1C]
Additional=Aanvullende oplossingen
DriverHint=Stuurprogramma's beheren en bijwerken om snelheid en stabiliteit te verbeteren
StartProgram=Programma starten
Connection=Geen internetverbinding beschikbaar!
LearnMore=Meer informatie
Install=Installeer
InstallNow=Nu installeren
Installed=Geïnstalleerd
StartScan=Scan starten na installatie

[Panel1S]
InternetJunk=Ongewenste internetbestanden/privacy-items
Caches=Browser-cachebestanden
History=Browsergeschiedenis
Cookies=Browsercookies
SystemJunk1=Bestanden in tijdelijke mappen
SystemJunk2=Windows-logboeken
SystemJunk3=Op te ruimen overgebleven bestanden
SystemJunk4=Geheugendumps
SystemJunk5=Onlangs geopende documenten
SystemJunk6=MS Office-cache
SystemJunk7=Cache van stuurprogramma
ScanHint1a=Systeeminformatie verzamelen
ScanHint1b=PC Cleaner is bezig met het verzamelen van informatie over uw systeem en beschikbare hulpbronnen.
ScanHint2a=Windows-register doorzoeken
ScanHint2b=In het Windows-register worden instellingen en opties voor Microsoft Windows opgeslagen. Door oude items te verwijderen, blijft het register opgeruimd.
ScanHint3a=Zoeken naar ongewenste internetbestanden
ScanHint3b=Bescherm uw privacy en maak schijfruimte vrij door alle sporen van uw internetactiviteiten te wissen.
ScanHint4a=Zoeken naar chatgeschiedenis
ScanHint4b=Zoek en verwijder de geschiedenis van recente chatgesprekken in populaire chattoepassingen.
ScanHint5a=Zoeken naar ongewenste systeembestanden
ScanHint5b=Maak schijfruimte vrij door ongewenste en onnodige bestanden die zich na verloop opstapelen op uw systeem te verwijderen.
ScanHint6a=Zoeken naar ongeldige snelkoppelingen
ScanHint6b=Zorg dat uw computer vlot blijft werken door ongeldige of defecte snelkoppelingen naar programma’s die niet meer op uw systeem staan te verwijderen.
ScanHint7a=Prullenbak controleren
ScanHint7b=Windows verplaatst verwijderde items naar de prullenbak. Door de prullenbak leeg te maken, worden items definitief verwijderd en komt er schijfruimte vrij.
ScanHint8a=Windows-opstartproces controleren
ScanHint8b=Bekijk welke programma’s automatisch worden gestart bij het opstarten en verhoog de opstartsnelheid door onnodige programma’s te verwijderen.
ScanHint9a=Beveiliging controleren
ScanHint9b=Zorg ervoor dat uw computer beschermd is. PC Cleaner controleert op actieve antivirussoftware, spyware, firewallsoftware en Windows-updates.
ScanHint10a=Pop-upmeldingen
ScanHint10b=Zoeken naar actieve pop-ups in browsers
ScanHint10c=Op sommige websites hebt u mogelijk ongewild pop-upmeldingen toegestaan.  Krijg een lijst van actieve pop-upmeldingen en blokkeer de meldingen die u vervelend vindt.

[Panel1R]
ScanResults=Scanresultaten voor uw computer
Clean=Opruimen
CleanPC1=Uw computer is opgeruimd! Er werd slechts een klein aantal problemen aangetroffen.
CleanPC2=Er zijn slechts NN items op te ruimen. Normaal wordt er altijd een klein aantal items gedetecteerd. Deze items worden immers gegenereerd wanneer u uw computer opstart, toepassingen laadt en gebruikt of op het internet surft. Na verloop van tijd neemt het aantal items toe.
CleanPC3=PC Cleaner helpt u uw computer opgeruimd te houden. U moet zich registreren om toegang te krijgen tot alle functies van PC Cleaner.
WhatIsClean=Uw computer is opgeruimd. Normaal wordt er altijd een klein aantal items gedetecteerd. Deze items worden immers gegenereerd wanneer u uw computer opstart, toepassingen laadt en gebruikt of op het internet surft.
FixAction1=Registeritems
FixAction1Hint=Ongeldige en verouderde items die het Windows-register vervuilen
FixAction2=Ongewenste internetbestanden (potentiële privacyrisico’s)
FixAction2Hint=Browsergeschiedenis, traceercookies enz.
FixAction3=Chatgeschiedenis 
FixAction3Hint=Gesprekslogs in Skype, Meetings, Slack enz.
FixAction4=Ongewenste systeembestanden
FixAction4Hint=Logs, caches, tijdelijke bestanden, geheugendumps enz.
FixAction5=Ongeldige snelkoppelingen
FixAction5Hint=Snelkoppelingen naar programma’s die niet meer op uw computer staan
FixAction6=Prullenbak legen
FixAction6Hint=De Windows-prullenbak bevat verwijderde bestanden
FixAction7=Opstarten versnellen
FixAction7Hint=Controleer welke programma’s worden geladen bij het opstarten van Windows
FixAction8=Veiligheidscontrole
FixAction8Hint=Controleren welke antivirusprogramma’s en firewalls actief zijn 
FixAction9=Pop-ups blokkeren
FixAction9Hint=Actieve pop-upmeldingen van onbekende websites
FixAction9Hint2=Bekijk en beheer de websites die u pop-upmeldingen sturen
Details1=Tijdelijke internetbestanden en -mappen
Details2=Bezochte webpagina's en cookies
Details3=Tijdelijke afbeeldingen van Skype-gesprekken
Details4=Logs van messenger-services
Details5=Op te ruimen overgebleven bestanden
Details6a=Prullenbak
Details6b=Geheugendumps
Details6c=Tijdelijke bestanden
Details6d=Onlangs geopende documenten
Details7=Opstarten beheren
Details8=Beveiligingsproblemen oplossen
NothingToView=Er is niets om te bekijken
Hint1a=In het Windows-register worden instellingen en opties voor Microsoft Windows opgeslagen. Na verloop van tijd raakt het register vervuild met ongeldige en verouderde gegevens.
Hint1b=Tijdelijke waarden worden weggeschreven in het register. Ze zijn overbodig en kunnen veilig worden verwijderd.
Hint2=Maak schijfruimte vrij en bescherm uw privacy door webpagina's, afbeeldingen, video's en audiobestanden die uw browser opslaat terwijl u op het internet surft te verwijderen.
Hint3=Bescherm uw privacy door gesprekslogs van geselecteerde chatprogramma's te verwijderen.
Hint4=Ongewenste bestanden zijn onder meer onnodige logbestanden, cachebestanden van toepassingen, overgebleven items na het verwijderen van programma’s en systeemgeheugendumps.
Hint5=Ongeldige snelkoppelingen zijn koppelingen die naar toepassingen of bestanden verwijzen die niet meer op uw computer staan. Deze snelkoppelingen kunnen veilig worden verwijderd.
Hint6=Bestanden in prullenbak
Hint7a=U hebt de weergave van pop-upmeldingen toegestaan op de volgende websites. Vaak weergegeven meldingen kunnen vervelend zijn. Klik op "Nu herstellen” om meldingen van onbekende websites te blokkeren.
Hint7b=Op een bepaald moment hebt u deze website de toestemming gegeven om u meldingen te sturen. Blokkeer of verwijder de website als de meldingen vervelend zijn vanwege hun inhoud of frequentie.
Hint7c=U hebt het sturen van meldingen door deze website geblokkeerd. Kies Inschakelen om de meldingen opnieuw te activeren of Verwijderen om ze definitief te verwijderen.
SaveClose=Ingeschakelde items worden opgeruimd.
RelationNotFound=Relatie niet gevonden
NoData=Geen gegevens over het doelbestand
EmptyKey=Lege sleutel
Over=meer dan
Items=items
Issues=problemen
Cache=cache
History=geschiedenis
Cookies=cookies
Review=Beoordelen en opruimen
Settings=instellingen
Programs=programma's
Browser=Browser
BrowserOpened1=%BrowserName% moet worden gesloten voor deze bewerking.
BrowserOpened2=Wilt u dat PC Cleaner deze browser sluit?
ItemsFound=items gevonden
ItemsRemoved=items verwijderd!
ItemsCleaned=items opgeruimd
FilesScanned=bestanden gescand
Deleted=verwijderd
NoItemsSelected=Selecteer de items die u wilt verwijderen!
Clean0=Bezig met opruimen van geselecteerde items
Clean1a=Register opruimen...
Clean1b=Registervermeldingen opgeruimd
Clean2a=Tijdelijke internetbestanden opruimen...
Clean2b=Tijdelijke bestanden opgeruimd
Clean3a=Gesprekslogs opruimen...
Clean3b=Gesprekslogs verwijderd
Clean4a=Tijdelijke bestanden opruimen...
Clean4b=Overgebleven bestanden opgeruimd
Clean5a=Ongeldige snelkoppelingen opruimen...
Clean5b=Ongeldige snelkoppelingen opgeruimd
Clean6a=Bezig met opruimen van prullenbak
Clean6b=Prullenbak opgeruimd
CleaningInterrupted=Opruimproces onderbroken
and=en
RebootMessage=Sommige gegevens worden verwijderd na het opnieuw starten.
AbandonScan=Als u dit scherm verlaat, worden de scanresultaten niet opgeslagen. Wilt u het scherm toch verlaten?
CanceledScan=Laatste scan is geannuleerd
CanceledScanHint=Selecteer Opnieuw scannen om een nieuwe scan uit te voeren
Rescan=Opnieuw scannen
CanceledCleaning=Opruimproces onderbroken
PopupConfirmation1=Bevestiging - Pop-ups blokkeren
PopupConfirmation2=PC Cleaner zal pop-upmeldingen van deze onbekende sites blokkeren. Als u een of meer van deze sites wilt uitsluiten bij het opruimen, moet u deze uitschakelen.
SecurityConfirmation1=Bevestiging - Beveiligingsproblemen
SecurityConfirmation2=Klik op de koppelingen om deze instellingen te wijzigen en antivirus-, spyware- of firewallbeveiliging in te schakelen.
StartupConfirmation1=Bevestiging - Opstartmenu
StartupConfirmation2=Klik op "Opstartbeheer" om opstartprogramma’s uit te schakelen of te verwijderen.

[BrNtf]
Site=Website
Rating=Beoordeling
Trusted=Vertrouwde website
Unknown=Onbekende website
UnknownSites=Onbekende websites
TrustedSites=Vertrouwde websites
ManageNotifications=Pop-upmeldingen beheren
NoNotifications=Geen melding gevonden.
Notifications=meldingen
NotificationsFound=NN actieve meldingen van onbekende websites
NotificationsAction1=Actieve meldingen blokkeren of definitief verwijderen
NotificationsAction2=Schakel geblokkeerde meldingen in of kies ervoor om ze definitief te verwijderen
Allow=Toestaan
Block=Blokkeren
BlockOrDelete=Blokkeren of verwijderen
AllowTrusted=Schakel alleen meldingen in van websites die u vertrouwt
AllNotifications=Alle meldingen
ActiveNotifications=Actieve pop-upmeldingen
BlockedNotifications=Geblokkeerde pop-upmeldingen
DeleteNotification=Weet u zeker dat u deze melding wilt verwijderen?
DisableNotification=Hiermee worden meldingen van onbekende websites uitgeschakeld. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
NotificationDisabled=Het sturen van meldingen is geblokkeerd voor NN websites.
NotificationNotDisabled=Er zijn momenteel geen websites geblokkeerd.
NotificationLeft1=Gefeliciteerd! Uw pc is opgeruimd en alleen actieve pop-up worden nog getoond.
NotificationLeft2=Klik op Bekijken en opruimen om actieve pop-ups te blokkeren.
Confirmation1=Bevestiging - Pop-upmeldingen blokkeren
Confirmation2=PC Cleaner zal pop-upmeldingen van deze onbekende sites blokkeren. Als u een of meer van deze sites wilt uitsluiten bij het opruimen, moet u deze uitschakelen.
Confirmation3=Niet-ingeschakelde pop-ups blijven actief Wilt u ze uitsluiten van toekomstige opruimscans?

[Panel2]
Action=Opruimen
Hint=Houd uw computer opgeruimd en veilig door ongewenste bestanden en potentiële privacyrisico’s te verwijderen
Item1=Opstarten beheren
Item1Hint=Opstarten versnellen door onnodige programma's te verwijderen
Item2=Privacy-scan
Item2Hint=Potentiële privacyrisico's opsporen en verwijderen
Item3=Geplande taken beheren
Item3Hint=Verwijder onnodige taken en zorg ervoor dat het systeem sneller opstart.
Item4=Ongewenste bestanden
Item4Hint=Schijfruimte vrijmaken door overgebleven ongewenste bestanden te verwijderen
Item5=Grote bestanden
Item5Hint=Bestanden groter dan 10 MB controleren
Item6=Programma's verwijderen
Item6Hint=Programma's correct verwijderen, samen met alle overgebleven bestanden of registervermeldingen
Item7=Versnipperen
Item7Hint=Gevoelige items, zoals bestanden, foto's en video's versnipperen
Item8a=Geavanceerde scan
Item8b=Aanbevolen voor gevorderde gebruikers
Item8Hint=Extra bestanden opruimen, zoals oude Windows-updates, servicepacks en oude stuurprogramma's
Item9=Dubbele bestanden verwijderen
Item9Hint=Dubbele bestanden, foto's en video's zoeken en verwijderen
Item10=Verwijder browserextensies
Item10Hint=Verwijder oude of ongewenste browserextensies

[Panel2A]
Action=Registerscan
Hint1=Ongeldige en onnodige items verwijderen
Hint2=In het Windows-register worden instellingen en opties voor Microsoft Windows opgeslagen. Na verloop van tijd raakt het register vervuild met ongeldige en verouderde gegevens. Met PC Cleaner kunt u onnodige registeritems veilig verwijderen zodat het register schoon blijft.
Item1=Nu scannen
Item1Hint=Het register scannen op items die moeten worden opgeruimd
Item2=Aangepaste scan
Item2Hint=Gebieden selecteren die u van de registerscan wilt uitsluiten
Item3=Back-up van register
Item3Hint=Back-up van Windows-register maken en terugzetten

[Panel2B]
Action=Uw register opruimen en optimaliseren
Scanning=Bezig met scannen van register
Cleaning=Bezig met opruimen van register
ItemsForCleaning=Registeritems die kunnen worden opgeruimd
Item01=Softwarelocaties
Item02=Gedeelde/bekende programma's
Item03=Bestandskoppelingen
Item04=Com/ActiveX
Item05=Interfaces/Typen
Item06=Lijst van opstartprogramma's
Item07=Vermeldingen verwijderen
Item08=Help en hulpbronnen
Item09=Lettertypen en geluiden
Item10=Tijdelijke registerwaarden
Hint01=Programma's in het configuratiescherm die niet meer geïnstalleerd zijn of andere configuratieproblemen vertonen.
Hint02=Paden naar gedeelde bestanden en programmabibliotheken (dlls) die door verschillende programma's gebruikt worden en ongeldig zijn omdat ze naar gedeelde bestanden verwijzen die verplaatst of verwijderd zijn.
Hint03=De vele programma’s die op een computer zijn geïnstalleerd hebben verschillende bestandsextensies. Ongeldige bestandskoppelingen treden op als een aantal bestandsextensies naar programma's verwijzen die niet meer op de computer staan.
Hint04=Com/ActiveX-onderdelen worden samen met toepassingen geïnstalleerd. Ongeldige Com/ActiveX-onderdelen kunnen problemen met toepassingen veroorzaken.
Hint05=Problemen met de relatie tussen interfaces en annotatietypen kunnen programmafouten veroorzaken.
Hint06=Snelkoppelingen in het opstartmenu die naar programma's verwijzen die niet meer bestaan.
Hint07=Ongeldige vermeldingen, doorgaans als gevolg van onjuiste installatie of verwijdering van toepassingen.
Hint08=Verwijzingen naar helpbestanden en hulpbronnen die niet meer beschikbaar zijn.
Hint09=Ontbrekende of onjuiste lettertype- of geluidsbestanden kunnen fouten in toepassingen veroorzaken.
ProblemsFixed=Items opgelost
AllFixed=Alle registeritems zijn opgelost

[Panel2C]
Action=Back-up maken en terugzetten
Hint=Voor extra veiligheid kunt u een back-up van uw register maken en terugzetten en systeemherstelpunten maken.
Backup=Back-up maken
Restore=Terugzetten
RestoreFrom=Terugzetten vanaf een vorige back-up
Item1=Systeemherstelpunt maken
Item2=Back-up maken van register
Item3=Terugzetten vanaf een vorige back-up
Message1=Systeemherstelpunt wordt gemaakt
Message2=Het systeemherstelpunt gemaakt!
Message2a=Het maken van een systeemherstelpunt is niet mogelijk. Probeer het later opnieuw.
Message3=Back-upmap niet gevonden!
Message4=Weet u zeker dat u deze back-up van het register wilt verwijderen?
Message5=De back-up van het register is verwijderd!
Message6=De back-up van het register is gemaakt!
Message7=Vorige back-up niet gevonden!
Message8=Bestand Windows\System32\reg.exe niet gevonden!
Message9=Weet u zeker dat u deze back-up van het register wilt terugzetten?
Message10=Het register is teruggezet vanaf de back-up!
SelectSection=Sectie selecteren
SpecifySections=Geef secties op voor de back-up!
SelectDate=Selecteer de datum van de vorige back-up

[Panel2D]
Action=Privacy-scan
Hint=Bescherm uw privacy door alle sporen van uw online en offline activiteiten te wissen
SelectArea=Geselecteerde gebieden scannen op privacyrisico's
Item1=Windows
Item1Hint=Onlangs geopende documenten, tijdelijke bestanden, prullenbak, documentzoekopdrachten enz.
Item2=Internet
Item2Hint=Zoekgeschiedenissen, cookies, onlangs bekeken webpagina's, video's, foto's, muziek enz.
Item3=Chatgeschiedenis
Item3Hint=Logs van gesprekken via Skype, Meetings, Slack en andere.
Item4=Software
Item4Hint=Tijdelijke registeritems met informatie over onlangs gebruikte softwareprogramma’s.
Message1=Selecteer de items die u wilt scannen!
Scanning=Potentële privébestanden opsporen voor opruiming
RisksFound=potentiële privacyrisico's gevonden op uw computer
DeleteSelected=Selectie verwijderen
Cleaning=Potentiële privacyrisico's opruimen
ItemsCleaned=NN potentiële privacyrisico's opgeruimd!
BrowserOpened1=%BrowserName% moet worden gesloten om %BrowserAbbr% op te ruimen.
BrowserOpened2=Wilt u dat PC Cleaner %BrowserAbbr% sluit?
SkypeLogs1=Logs van Skype-gesprekken zijn geselecteerd voor opruiming.
SkypeLogs2=Weet u zeker dat u deze gesprekken wilt verwijderen?
SkypeOption=Skype-gesprekken uitsluiten van toekomstige scans

[Panel2E]
Hint=Na het verwijderen van een toepassing blijven er vaak ongewenste bestanden op uw systeem achter
FindJunk=Ong.best. zoeken
RemoveJunk=Ong.best.verw.
Scanning=Scannen op overgebleven bestanden
ScanningResult=XX bestanden (YY MB) kunnen worden opgeruimd
Removing=Overgebleven bestanden verwijderen
RemovingResult=Ongewenste bestanden opgeruimd
ChooseFolder=Map kiezen
FileName=Bestandsnaam
Link=Koppeling
Type=Type
Date=Datum
Size=Grootte
Path=Pad
FilesRemoved=Bestanden verwijderd
Message1=Geen bestanden geselecteerd!
Message2=Weet u zeker dat u de geselecteerde bestanden wilt verwijderen?
Message3a=Sommige van de geselecteerde bestanden zijn al verwijderd. 
Message3b=Controleer uw selectie en probeer het opnieuw.

[Panel2F]
Hint=Grote bestanden zoeken en bestanden die u niet meer nodig hebt verwijderen
SearchOption1=Zoeken in populaire gebruikersmappen
SearchOption2a=Zoeken op computer
SearchOption2b=Deze computer
SearchOption3=Gebruikersmappen
SearchOption4=Zoeken naar bestanden groter dan
Desktop=Bureaublad
Images=Afbeeldingen
Videos=Video's
Photos=Foto's
Music=Muziek
Documents=Documenten
Downloads=Downloads
FilesDeleted=Bestanden verwijderd
SpaceFreedup=Vrijgemaakte schijfruimte
SelectFolders=Selecteer de mappen die u wilt doorzoeken
Scanning=Scannen op grote bestanden
ScanningResult=Grote bestanden gevonden
Confirmation=De volgende bestanden worden verwijderd. Een verwijderd bestand kan niet worden hersteld, tenzij u over een huidige back-up beschikt.
Removing=Bezig met het verwijderen van de geselecteerde bestanden
Removed=Verwijderd
RemovingResult=Grote bestanden opgeruimd

[Panel2G]
Action=Dubbele bestanden zoeken
Hint=Dubbele bestanden, foto's en video's zoeken en verwijderen
Hint2=Verwijder onnodige dubbele bestanden om schijfruimte vrij te maken
All=Alle dubbele bestanden
Match=Overeenkomend met
Ignore=Negeren
Name=Naam
Duplicates=Dubbele bestanden
Found=Dubbele bestanden gevonden
FoundMB=aan dubbele bestanden gevonden
Message1=Selecteer de dubbele bestanden die u wilt verwijderen
Message2=Wanneer u alle kopiëen van dit bestand selecteert, worden dubbele en oorspronkelijke bestanden verwijderd. Weet u zeker dat u dit wilt? 
Message3=Scannen voltooid. 0 dubbele bestanden gevonden.
Message4=dubbele bestanden opgeruimd
Message5=Totale vrijgemaakte schijfruimte:

[Panel3B]
Action=Beveiliging controleren
Hint=Controleer op actieve antivirus- en firewallprogramma’s
Antivirus=Antivirus
AntivirusHint1=Momenteel is er geen actief antivirusprogramma op uw computer
AntivirusHint2=Antivirus is geïnstalleerd
Firewall=Firewall
FirewallHint1=Momenteel is er geen actieve firewall op uw computer
FirewallHint2=Firewall is actief
Try=Proberen
Updates=Windows-updates
UpdatesHint1=Automatische installatie van Windows-updates is niet ingesteld
UpdatesHint2=Automatische installatie van Windows-updates is ingesteld
UpdatesHint3=Updates werden voor het laatst geïnstalleerd op:
ViewSettings=Instellingen voor updates bekijken
ChangeSettings=Instellingen voor updates wijzigen
Settings1=Beveiligingsinstellingen bekijken
Settings2=Firewall-instellingen bekijken
Activate=Activeren
CheckNow=Nu controleren
Checking=Beveiligingsinstellingen controleren...
CheckComplete=Beveiligingscontrole voltooid - NN problemen gevonden
CheckResult=Deze problemen moeten onmiddellijk worden verholpen om uw computer veilig te houden

[Panel3C]
ShredFiles=Bestanden versnipperen
Action=Gevoelige items, zoals bestanden, foto's en video's versnipperen
Hint=Versnipper alleen bestanden waarvan u 100% zeker weet dat u ze niet meer nodig hebt. Bij het versnipperen wordt de informatie in de bestanden een bepaald aantal keren overschreven om ze onherstelbaar te maken.
Shred=Versnipperen
Shredding=Bezig met versnipperen
ShredLevel=Versnipperingsgraad
Level1=1 keer overschrijven
Level2=5 keer overschrijven
Level3=35 keer overschrijven
Type1=Verborgen
Type2=Alleen-lezen
Type3=Systeem
Type4=Archief
AddFile=Bestand toevoegen
RemoveFile=Bestand verwijderen
RecycleBin=Prullenbak
NoItemsSelected=Selecteer de items die u wilt versnipperen.
Confirmation1=Versnipperde bestanden kunnen niet worden hersteld. Weet u zeker dat u dit bestand wilt versnipperen?
Confirmation2=Weet u zeker dat u het bestand wilt verwijderen?
ShredResult=bestand(en) versnipperd!

[Panel3D]
Action=Apparaatwisser
Hint1=Wis verwijderbare geheugenapparaten, zodat de inhoud niet hersteld kan worden
Hint2=Verklein het risico dat iemand gevoelige gegevens van een USB-stick of ander geheugenapparaat kan herstellen.
Hint3a=Bij wissen worden alle bestaande gegevens overschreven, zodat alles veilig wordt verwijderd en nooit hersteld kan worden. Wissen is mogelijk voor USB-sticks, SD-kaarten en andere draagbare geheugenapparaten.
Hint3b=Steek het geheugenapparaat in uw pc. Selecteer het apparaat in de onderstaande lijst en klik op Wissen.
Hint4a=Opmerking
Hint4b=Als een apparaat is gewist, kan de inhoud onmogelijk hersteld worden. 
Hint5=Wissen kan een hele tijd duren, wees dus geduldig
Item1=Gekoppeld opslagapparaat
Item2=Capaciteit
Item3=Vrije ruimte
Item4=Bestandssysteem
WipeLevel=Wisniveau
Level1=1 keer overschrijven
Level2=3 keer overschrijven
Level3=7 keer overschrijven
Wipe=Wissen
Wiping=Bezig met wissen...
WriteSpeed=Schrijfsnelheid
EstimateTime=Geschatte duur
Min=Min.
Sec=Sec.
Cancelling=Huidige handelingen worden geannuleerd. Een ogenblik geduld...
Step=Stap
Message1=Selecteer een apparaat.
Message2=Apparaat niet gevonden.
Message3a=De beschikbare vrije ruimte op dit station is minder dan 5% en daarom raden wij het gebruik van deze functie niet aan.
Message3b=Het is onmogelijk om een tijdelijke map op het geselecteerde apparaat te maken.
Message4=Vrije ruimte wordt gewist op het apparaat X. Weet u zeker dat u door wilt gaan?
Message5a=De handeling is geannuleerd - schijfopruiming is onvolledig.
Message5b=Wissen van apparaat XX succesvol voltooid
Message6=Wisniveau 3 of 7 duurt aanzienlijk langer. Weet u zeker dat u door wilt gaan?
Message7=Geen apparaat herkend. Steek het geheugenapparaat in uw pc.

[Panel3E]
Action=Privacy-instellingen optimaliseren
Hint1=Garandeer een maximale privacy door de privacy-instellingen van Windows 10 aan te passen
Hint2=Controleer belangrijke privacy-instellingen en zet instellingen "uit” voor maximale privacy
Setting=Privacy-instellingen in Windows
Status=Status
Recommendation=Aanbeveling
Recommendation2=Zet alle instellingen op ‘uit’ of ‘basis’ voor maximale privacy.
Option=Optie
On=Aan
Off=Uit
KeepOn=Ingeschakeld houden
TurnOn=Inschakelen
TurnOff=Uitschakelen
OpenSetting=Instelling openen
CommonHint=Selecteer een van de instellingen hierboven om meer info te bekijken
Item1=Apps toestaan mijn reclame-id te gebruiken
Item1Hint=Microsoft kent aan iedere gebruiker een unieke reclame-id toe. Wanneer deze id gedeeld wordt met apps, kunnen deze u persoonlijke reclame tonen. Als u niet wilt dat uw reclame-id wordt gedeeld, kunt u deze instelling uitschakelen. U krijgt dan nog reclame te zien, maar deze zal niet persoonlijk zijn.
Item2=Websites inhoud laten leveren die relevant is voor mijn locatie 
Item2Hint=Als u een andere taal dan Engels spreekt, kan deze functie nuttig zijn. U kunt deze functie uitschakelen als u uw systeemtaal liever niet deelt met websites.
Item3=Windows het starten van apps laten traceren
Item3Hint=Windows kan het Start-menu aan uw persoonlijke voorkeur aanpassen op basis van de apps die u start. Zo krijgt u snel toegang tot uw lijst met “meest gebruikte apps” in het Start-menu en bij het zoeken op uw apparaat.
Item4=Apps en services toestaan mijn locatie te gebruiken 
Item4Hint=Als Locatie is ingeschakeld, kunnen Windows-apps en -services u diensten zoals weerberichten en lokaal nieuws leveren op basis van uw locatie. Wanneer u deze functie uitschakelt, is ze uitgeschakeld voor alle apps en services. Als u ze alleen voor bepaalde apps en services wilt inschakelen, %click here%
Item5=Verbinden met voorgestelde open hotspots
Item5Hint=Windows kan uw apparaat automatisch verbinden met open hotspots zodat u onderweg verbonden blijft. Niet alle WiFi-hotspots zijn veilig. Schakel deze instelling uit als u liever geen automatische WiFi-verbindingen met open hotspots maakt. 
Item6=Updates van meerdere locaties 
Item6Hint=Windows 10 deelt systeembestanden en updates die naar uw computer zijn gedownload standaard met anderen. Deze peer-to-peer-netwerkfunctie zorgt ervoor dat anderen sneller updates en systeembestanden kunnen ontvangen. Uw computer ontvangt ook updates via computers van anderen. 
Item7=Stoppen met leren kennen 
Item7Hint=Cortana is de virtuele assistent van Windows 10. Cortana "leert u kennen” door spraak, handschriften en typpatronen te verzamelen op uw apparaat. Als u deze functie uitschakelt, kunt u niet langer dicteren om te praten tegen Cortana en wordt verzamelde informatie gewist.
Item8=Diagnostische en gebruiksgegevens verzenden naar Microsoft 
Item8Hint=Gebruiksgegevens van uw computer helpen Microsoft zijn producten en diensten te verbeteren. U kunt kiezen of u alleen basisgegevens dan wel volledige gegevens wilt delen. Voor meer informatie, %click here%
Basic=Basis
Full=Volledig
Item9=Persoonlijke tips en aanbevelingen ontvangen
Item9Hint=Hiermee staat u toe dat Microsoft u persoonlijke tips en aanbevelingen stuurt op basis van de diagnostische rapporten die het van uw computer verzamelt.
Item10=Apps toestaan mijn camera te gebruiken
Item10HintA=Bent u bang dat iemand van op afstand toegang krijgt tot uw camera? U kunt de camera-instelling uitschakelen om de toegang te blokkeren voor alle Windows-apps of slechts bepaalde apps %cKlik hier%
Item10HintB=Wanneer u de camera uitschakelt, wordt de toegang vanaf bureaublad-apps niet geblokkeerd.
Item11=Apps toestaan mijn microfoon te gebruiken
Item11Hint=Vele apps vragen toegang tot uw microfoon. U kunt de microfooninstelling uitschakelen om de toegang te blokkeren voor alle Windows-apps of slechts bepaalde apps %click here%.
Item12=Synchroniseren met apparaten
Item12Hint=Apps synchroniseren en delen automatisch info met draadloze apparaten die niet expliciet worden gekoppeld met uw computer, tablet of telefoon. U kunt deze functie volledig uitschakelen of alleen synchronisatie toestaan voor bepaalde vertrouwde apps %click here%
Item13=Instellingen synchroniseren
Item13Hint=Informatie zoals wachtwoorden, taalvoorkeuren, IE-instellingen en andere algemene instellingen worden gesynchroniseerd met andere apparaten die hetzelfde Microsoft-account gebruiken. U kunt deze functie uitschakelen voor alle instellingen of slechts bepaalde instellingen synchroniseren %click here%
Item14=SmartScreen voor Microsoft Edge
Item14Hint=De toegang tot bekende malware- of phishing-sites wordt geblokkeerd en u krijgt waarschuwingen in geval van mogelijk schadelijke downloads. Deze functie waakt over uw veiligheid op het internet, maar verzamelt ook gegevens over uw browsergeschiedenis. Als u andere antivirussoftware gebruikt om uw internetactiviteit te beschermen, kunt u deze functie uitschakelen.
Item15=Mij laten helpen door Cortana in Microsoft Edge
Item15Hint=Als u Cortana gebruikt, wordt uw browsergeschiedenis bijgehouden. Cortana gebruikt wat het heeft geleerd om u te helpen bij toekomstige zoekopdrachten. Als u dit liever niet wilt, kunt u de functie uitschakelen in de geavanceerde instellingen van Edge.
Item16=Zoeksuggesties weergeven terwijl ik typ
Item16Hint=Edge registreert uw toetsaanslagen zodat het zoekvoorspellingen kan doen terwijl u typt. Als u dit liever niet wilt, moet u "Zoeksuggesties weergeven terwijl ik typ” uitschakelen.
RestoreSettings=U hebt uw instellingen al eerder gewijzigd. Als u de oorspronkelijke instellingen wilt herstellen
RestoreConfirmation=Weet u zeker dat u de oorspronkelijke instellingen wilt herstellen?
SettingsRestored=De oorspronkelijke instellingen zijn hersteld.
RestoreError=Er is een fout opgetreden met de opgeslagen instellingen.

[Panel3F]
Action=ID-scan
Hint1=Uw computer diep scannen op sporen van persoonsgegevens
Hint2=Zoek naar sporen van persoonsgegevens zoals creditcard- en bankrekeningnummers.
SelectType=Selecteer het type ID-gegevens
IDType=ID-type
Value=Waarde
Criteria=Zoekcriteria
SpecifyCriteria=Als u een ID-scan wilt uitvoeren, moet u zoekcriteria invoeren of het selectievakje naast bestaande zoekcriteria inschakelen
SpecifyFolder=Geef een geldige map op om in te zoeken.
Id1=Laatste 4 cijfers van rijksregisternummer
Id2=Laatste 4 cijfers van creditcardnummer
Id3=Laatste cijfers van bankrekeningnummer
Id4=Geboortedatum
Id5=Andere
IDNewZealandNHI=Laatste 4 tekens van Nieuw-Zeelands NHI-nummer
IDNewZealandIRD=Laatste 4 cijfers van Nieuw-Zeelands IRD-nummer
IDEnglandNIN=Laatste 4 tekens van Brits NIN-nummer
IDFranceINSEE=Laatste 4 cijfers van Franse INSEE-code
IDGermanyTIN=Laatste 4 cijfers van Duits TIN-nummer
IDSpainDNI=Laatste 4 tekens van Spaans DNI-nummer
IDItalyFiscal=Laatste 4 tekens van Italiaanse belastingcode
IDAustraliaTFN=Laatste 4 cijfers van Australisch TFN-nummer
IDCanadaSIN=Laatste 4 cijfers van Canadees SIN-nummer
Folder=Map
AddNew=Nieuw toevoegen
Open=Openen
Ignore=Negeren
DataWarning=Geef de juiste gegevens op.
DateWarning=Geef de juiste datum op.
Confirmation1=Weet u zeker dat u ID "%ID%" wilt verwijderen?
Confirmation2=Weet u zeker dat u het bestand %FileName% wilt negeren in toekomstige scans?
NoFound=Geen ID-risico's gevonden die overeenkomen met uw zoekcriteria
ScanResult=De bestanden bevatten nummers die overeenkomen met de gezochte ID-items. Controleer onderstaande bestanden om te zien of het willekeurige nummers of ID-risico's zijn.
IgnoreListHint=Er zijn bestanden die worden uitgesloten van de "ID-scan"
IgnoreListQuestion=Weet u zeker dat u de ingeschakelde bestanden wilt verwijderen uit de negeerlijst?
IgnoreListConfirmation=Het verwijderde bestand wordt opgenomen in de ID-scan.
ShredQustion=Weet u zeker dat u het bestand %FileName% wilt versnipperen?
ShredConfirmation=Het bestand %FileName% is versnipperd.

[Panel3G]
Action=Routerbeveiligingsscan
Hint=Controleer of uw netwerk veilig is
Hint1=De router is een stuk hardware dat communicatie tussen uw apparaten (computers, smartphones, camera’s enz.) en het internet mogelijk maakt. Als een aanvaller toegang krijgt tot uw router, kan deze gegevens stelen die door een apparaat in uw netwerk worden verzonden of ontvangen.
Hint2=Scan uw router op tekortkomingen in de beveiliging zoals zwakke of ontbrekende wachtwoorden, beveiligingslekken, onveilige gegevensoverdracht en andere beveiligingsproblemen.
Hint3=Voer nu een scan uit om uw router te controleren op beveiligingsproblemen.
Scanning=Scannen op routerproblemen...
Router=Router
NoRouter=Geen router gevonden in uw netwerk
Model=Model
OpenedPorts=Geopende poorten
OpenConsole=Console openen
Risks=Beveiligingsrisico’s
ScanResult1a=Router is onveilig. 0 beveiligingsproblemen gevonden.
ScanResult1b=Goed nieuws! Uw router is veilig. PC Cleaner heeft geen problemen gevonden.
ScanResult2a=Gevonden beveiligingsrisico’s: NN
ScanResult2b=Deze problemen kunnen uw netwerk kwetsbaar maken voor aanvallen en moeten worden opgelost.
HowtoFix=Hoe op te lossen
Item1a=Ontbrekende login en wachtwoord
Item1b=Ontbrekend wachtwoord
Item1c=Zwak wachtwoord
Item2=Firmware is kwetsbaar voor toegang tot account
Item3=Gebruikt een onveilige verificatieprocedure

[Panel4A]
Action=Windows-herstel
Hint=Windows-problemen identificeren en automatisch herstellen
Desc1=Windows-herstelscan
Desc2=Als bepaalde functies van uw computer niet werken of als programma’s vaak vastlopen, kan dit wijzen op Windows-problemen.
Desc3=De herstelscan van PC Cleaner is bedoeld om Windows-gerelateerde problemen op te sporen en op te lossen. Een grondige herstelscan kan tot 30 minuten duren en vereist dat u Windows tweemaal opnieuw opstart.
Desc4=Klik op Scan starten om de herstelscan nu te starten.
Desc6a=Stap 1 - Windows opnieuw opstarten
Desc6b=We moeten uw harde schijf controleren om het herstelproces te starten. 
Desc6c=Sla eventueel geopend werk op, sluit alle geopende toepassingen en klik op de knop Windows opnieuw opstarten hieronder.
Desc7a=Stap 2 - Windows-problemen identificeren en oplossen
Desc7b=Een ogenblik geduld, de herstelscan kan 30 minuten of langer duren.
Desc7c=Tijdens het herstelproces kunt u andere toepassingen op uw systeem blijven gebruiken.
Desc8=We raden aan Windows nu opnieuw op te starten om het herstelproces te voltooien.
CancelScan1a=Scan annuleren
CancelScan1b=Het is altijd beter om het herstelproces te voltooien. Wilt u het echter annuleren, dan moet Windows opnieuw worden opgestart.
Restart=Opnieuw opstarten
RestartWindows=Windows opnieuw opstarten
RestartLater=Later opnieuw opstarten
RestartConfirmation=Windows wordt opnieuw opgestart. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
KeepRepairing=Verder herstellen
Item1=Problemen met systeembestanden
Item2=Geregistreerde onderdelen
Item3=Windows-updates opnieuw instellen
Item4=Windows WMI opnieuw instellen
Item5=Windows-cachebestanden opruimen
Step1=Initialisatie
Step2=Onderdelen registreren
Step3=Systeembestanden controleren
Step4=Bestandskoppelingen herstellen
Step5=Controleren op schade door malware
Step6=Windows-cachebestanden opruimen
Step7=WMI (Windows Management Instrumentation) opnieuw instellen 
Step8=Windows-updates opnieuw instellen
ScanComplete=Herstelscan is voltooid
ScanCanceled=Herstelscan is geannuleerd

[Panel4B]
Action=Geavanceerde scan
Hint1=Maak extra schijfruimte vrij door oudere Windows-updates, servicepacks en herstelpunten te verwijderen.
Hint2=Selecteer de knop "Controleren en verwijderen" voor aanvullende informatie over de items die in deze categorieën zijn gevonden. Verwijder alleen items waarvan u zeker weet dat u ze niet meer nodig hebt.
Scanning=Bezig met scannen
Cleaning=Bezig met opruimen
ScanResults=Resultaten van geavanceerde scan
Found=aan schijfruimte gevonden
Review=Controleren en verwijderen
Item1=Vorige Windows-versie
Item2=Windows-servicepacks
Item3=Gedownloade MSI-installatiebestanden
Item4=Prefetch en Windows-cache
Item5=Systeemherstelpunten beheren
Item5Scan=Systeemherstelpunten
RestorePoints=Herstelpunten
Description=Beschrijving
ItemHint1=Wanneer u een upgrade uitvoert van Windows 7 of 8 naar Windows 10, bewaart de software een kopie van uw oude besturingssysteem. Deze kopie neemt veel schijfruimte in beslag. Als u tevreden bent met Windows 10 en niet wilt terugkeren naar het vorige besturingssysteem, kunt u deze oude systeembestanden verwijderen. 
ItemHint2=Een servicepack (SP) is een Windows-update die Windows betrouwbaarder maakt. Als u tevreden bent met uw huidige versie van Windows, kunt u deze oude servicepacks veilig verwijderen. 
ItemHint3=Microsoft Windows Installer (MSI) is de installatie- en configuratieservice voor Windows-updates. Als u tevreden bent met uw huidige versie van Windows, kunt u deze oude MSI-installatiebestanden veilig verwijderen.
ItemHint4=De prefetch-functie en Windows-cachebestanden kunnen helpen om programma's sneller te laden. Deze bestanden zijn echter niet van essentieel belang en u kunt ze veilig verwijderen als u schijfruimte moet vrijmaken.
ItemHint5=Herstelpunten zijn momentopnamen van alle belangrijke bestanden op uw systeem. U kunt schrijfruimte vrijmaken door oudere herstelpunten te verwijderen. In de lijst hieronder is uw meest recente systeemherstelpunt inactief, maar kunt u andere herstelpunten veilig verwijderen.
SelectFiles=Selecteer de bestanden die u wilt verwijderen
Confirmation=Weet u zeker dat u de geselecteerde bestanden wilt verwijderen?
FilesCleaned=bestanden zijn opgeruimd
Cleaned=Opgeruimd

[Panel4C]
Action=Geheugen verbeteren
Hint=Maak beschikbaar geheugen vrij
Item1=Automatische geheugenboost
Item1Hint=Sluit toepassingen in de achtergrond voor een onmiddellijke geheugenboost
Item2=Controleer welke programma’s het meeste geheugen gebruiken
Item2Hint=Kijk welke programma’s momenteel meer dan 30 MB geheugen gebruiken

[Panel4C1]
Action=Geheugenboost
Hint1=Het beschikbare geheugen optimaliseren voor een directe geheugenboost
Hint2=Op uw computer zijn voortdurend toepassingen actief in de achtergrond. Geheugenboost zorgt voor een kleine maar directe geheugenboost door onnodige toepassingen te sluiten.
Boost=Boost
UsedMemory=Gebruikt geheugen
FreeMemory=Vrij geheugen
ReleasedMemory=Vrijgemaakt geheugen
at=om

[Panel4C2]
Action=Apps die meer dan 30 MB geheugen gebruiken
Hint=Wilt u een onmiddellijke geheugenboost, dan kunt u apps die het meeste geheugen gebruiken afsluiten 
NoReport=Geen grote toepassingen in geheugen gevonden
Usage=Gebruik bij benadering
EndTask=Taak beëindigen
Confirmation1a=wordt onmiddellijk gesloten
Confirmation1b=Geopend werk dat niet is opgeslagen kan verloren gaan. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
Confirmation2a=PC Cleaner opent Windows Taakbeheer zodat u deze taak kunt beëindigen.
Confirmation2b=Klik in Taakbeheer met de rechtermuisknop op de naam van de toepassing en selecteer "Taak beëindigen". De toepassing wordt onmiddellijk gesloten en geopend werk kan verloren gaan.
Confirmation2c=Wilt u doorgaan naar Windows Taakbeheer?
Result1a=gesloten
Result1b=XX MB geheugen vrijgemaakt

[Panel4D]
Action=SSD-instellingen optimaliseren
Note=(alleen voor computers met solid-state drives ("SSD"))
Hint=Volg de aanbevolen instellingen voor maximale prestaties
Item1=TRIM
Item1Hint=Via de TRIM-functie kan een besturingssysteem aan een solid-state drive melden dat er gegevensblokken zijn die niet langer in gebruik zijn en veilig kunnen worden verwijderd. TRIM voorkomt de ophoping van onnodige bestanden op een SSD-apparaat en maakt ruimte beschikbaar voor het opslaan van nieuwe gegevens.
Item2=Grote systeemcache
Item2Hint=Windows-programma’s voor het delen van bestanden werken over het algemeen beter wanneer informatie vanuit de systeemcache wordt uitgelezen in plaats van herhaaldelijk vanaf de drive.  Wanneer "Grote systeemcache” wordt ingeschakeld, kan Windows meer RAM gebruiken voor het cachegeheugen en hoeft het de SSD minder vaak aan te roepen.
Item3=Prefetch en Superfetch
Item3Hint=Na het sluiten van een app slaat Windows soms gegevens op in het geheugen waardoor de app de volgende keer sneller kan laden. Dit proces wordt "Prefetch" en "Superfetch” genoemd. SSD-drives laden apps sowieso al snel, wat Prefetch en Superfetch overbodig maakt.
Item4=Sluimerstand
Item4Hint=U kunt uw computer in de sluimerstand zetten in plaats van hem uit te schakelen of in de slaapstand te zetten. Wanneer uw computer in de sluimerstand gaat, worden alle geopende programma’s en documenten opgeslagen in een sluimerstandbestand. Dit bestand wordt gebruikt om alles opnieuw te openen wanneer u uw computer opnieuw start. De sluimerstand verbruikt minder energie dan de slaapstand, maar heeft meer schijfruimte nodig om dit bestand op te slaan.
Item5=Indexeren
Item5Hint=Om de zoeksnelheden in Windows te verhogen wordt een indexeerservice uitgevoerd in de achtergrond die alle bestands- en mapwijzigingen bijhoudt. De indexeerservice werkt zijn database regelmatig bij, wat veel schrijfbewegingen op uw SSD veroorzaakt. Uw SSD is snel genoeg om zoekopdrachten uit te voeren zonder indexering.

[Panel4E]
Action=Schijf analyseren
Hint=Bekijk hoe schijfruimte wordt toegewezen op uw computer.
LocalDisk=Lokale schijf
LastAnalyses=Laatste analyse
NewAnalyses=Om een nieuwe analyse uit te voeren, selecteer de schijf die u wilt analyseren en klik vervolgens op "Vernieuwen".
Scanning=Bezig met scannen
DiskSpace=% schijfruimte
TotalSpace=Totale ruimte
Used=Gebruikt
Free=Vrij
FileTypes=Populaire bestandstypen
Options=Om schijfruimte vrij te maken
Option1=Opruimscan uitvoeren
Option2=Grote bestanden verwijderen
Warning=Het is niet mogelijk om deze schijf te analyseren!
Group1=Programma's en toepassingen (exe, dll…)
Group2=Documenten (doc, txt, xls…)
Group3=Foto's (pjg, gif, png…)
Group4=Video's (avi, wma…)
Group5=Muziek (mp3, cda…)
Group6=Gecomprimeerde bestanden (zip, rar…)
Group7=E-mails (pst, dbx, eml…)
Group8=Andere

[Panel4G]
Action=Windows-hulpprogramma's
Hint=Populaire optimalisatieprogramma's van Windows
Item1=Systeemgegevens
Item2=Netwerkverbindingen
Item3=Energieopties
Item4=Automatische updates
Item5=Apparaten en printers
Item6=Configuratiescherm
Item7=Systeemherstel
Item8=Schijf defragmenteren
Warning=Het is niet mogelijk om deze bewerking uit te voeren

[Panel4H]
Action=Stabiliteitsrapport
Hint1=Lijst met toepassingen die onlangs zijn vastgelopen
Hint2=Wanneer een toepassing vastloopt, kan dit te wijten zijn aan afgebroken installaties, Windows-fouten, verouderde code of fouten in de software.
Hint3=Het stabiliteitsrapport geeft een overzicht van het totale aantal keren dat toepassingen onlangs zijn vastgelopen en met welk frequentie, zodat u potentiële problemen kunt opsporen.
Hint4=Als u een stabiliteitsrapport wilt uitvoeren, selecteert u hieronder een tijdsbestek en klikt u op Scan starten.
Hint5=Het uitvoeren van een reparatiescan kan onderliggende Windows-problemen die programma’s doen vastlopen oplossen.
NoReport=Goed nieuws! De stabiliteitsscan wijst uit dat er onlangs geen toepassingen zijn vastgelopen.
Type=Type
Type2=Derde
TimeFrame=Tijdsbestek
CrashedPrograms=Vastgelopen programma’s
Time1=Vandaag
Time2=Gisteren
Time3=Afgelopen 7 dagen
Time4=Afgelopen 30 dagen
Time5=Afgelopen 90 dagen
Crashes=Aantal keren vastgelopen
LastCrash=Laatste keer vastgelopen
DateTime=Datum en tijd
EventID=Gebeurtenis-id
Find=Zoeken naar oplossing
TryRepair=Reparatiescan met PC Cleaner proberen

[Panel5A]
Action=Licentiesleutels
Hint1=Licentiesleutels voor al uw softwareprogramma's verzamelen en beheren
Hint2=Een handige plaats om de licentiesleutels van alle producten die u installeert te bewaren
ProductName=Productnaam
DateInstalled=Installatiedatum
LicenseKey=Licentiesleutel
SpecifyName=Opslaan is alleen mogelijk als "Programmanaam" en "Licentiesleutel" zijn ingevuld.
Note=Opmerking
Confirmation=Weet u zeker dat u de licentiesleutel voor %program% wilt verwijderen?

[Panel5B]
Action=Apparaatstuurprogramma’s
Hint=Krijg een lijst van huidige apparaatstuurprogramma’s op uw systeem
Desc1=Wat zijn apparaatstuurprogramma’s? 
Desc2=Apparaatstuurprogramma’s zijn de computerprogramma’s die alle apparaten die op uw computer aangesloten zijn bedienen of sturen. 
Desc3=Voor maximale prestaties van uw systeem moet u de meest recente apparaatstuurprogramma’s gebruiken voor al uw apparaten. 
Start=Selecteer Scan starten voor een volledige lijst van alle geïnstalleerde apparaatstuurprogramma’s. 
Searching=Zoeken naar stuurprogramma’s
Found=NN apparaatstuurprogramma’s geïdentificeerd op uw systeem
Hint_DM=Als een van uw apparaten niet correct werkt, moet u mogelijk een apparaatstuurprogramma bijwerken. Probeer ons product PC HelpSoft Driver Updater om stuurprogramma’s automatisch te identificeren en bij te werken. 
Install_DM=PC HelpSoft Driver Updater installeren
Start_DM=PC HelpSoft Driver Updater starten 
DriverName=Driver naam

[Panel5D]
DataRecovery=Gegevensherstel
Action=Documenten, foto's of muziek herstellen
Hint1=Selecteer het station dat u wilt scannen om de ontbrekende bestanden te zoeken en selecteer het bestandstype dat u wilt herstellen
Hint2=Selecteer de bestanden die u wilt herstellen en klik op Herstellen. Gebruik het zoekvak om te zoeken naar een bepaald bestand.
Drive=Station
Item1=Documenten
Item2=Foto's/Afbeeldingen
Item3=Muziek/Audio/Video
Item4=Archieven
Item1Hint=Word, Excel, PowerPoint, tekstbestanden, PDF
Item2Hint=JPG, GIF, PNG, BMP, ICO
Item3Hint=MP3, WAV, AVI, MPG
Item4Hint=ZIP, RAR, 7z
Find=Zoek in resultaten:
Preview=Voorbeeld
Recover=Herstellen
FilesFound=bestanden gevonden
PathToSave=Herstelde bestanden zijn opgeslagen in:
Change=Wijzigen
Preparing=Start van de herstelscan aan het voorbereiden...
Scanning=Zoeken naar herstelbare bestanden...
Recovering=Bezig met het herstellen van de geselecteerde bestanden...
Message1=Station niet gevonden!
Message2=Geen bestanden geselecteerd!
Message3=PC Cleaner kan de vereiste toegang tot het station niet verkrijgen
Message4=Het is niet mogelijk om een voorbeeld te geven!
Message5=Fout bij het lezen van de opstartsector (NTFS)!
Message6=Fout bij het lezen van de MFT-lijst!
Message7=Geselecteerde bestanden herstellen
Files=bestanden
Item1a=Word-documenten
Item1b=Excel-documenten
Item1c=PowerPoint-documenten
Item1d=Tekstdocumenten
Item1e=PDF-documenten
of=van
SelectedFiles=bestanden geselecteerd om te herstellen
Message10=Geen dergelijk bestand gevonden!
SelectFolder=Selecteer de map waarin u de herstelde bestanden wilt opslaan
Message9=De map voor het opslaan van de herstelde bestanden bestaat niet!
FilesRecovered=bestand(en) hersteld!
FileName=Bestandsnaam
FilePath=Bestandspad
FileDate=Bestandsdatum
FileSize=Bestandsgrootte
Message8=Het is niet mogelijk om een voorbeeld te geven!
NotSavedResults1=Scanresultaten worden niet opgeslagen. Als u dit scherm sluit, moet u een nieuwe scan starten om de scanresultaten opnieuw te bekijken.
NotSavedResults2=Wilt u dit scherm toch sluiten?
CheckRecycleBin=De prullenbak controleren
RecycleBinHint=Voordat een volledige dataherstelscan wordt uitgevoerd, eerst controleren of de ontbrekende bestanden volledig werden verwijderd en niet in de prullenbak aanwezig zijn. Klik op de onderstaande knop om de prullenbak te openen.
OpenRecycleBin=Prullenbak openen
RecycleBinQuestion=Heeft u uw ontbrekende bestanden gevonden in de prullenbak?
RecycleBinAnswer1=Ja, ik heb de bestanden gevonden
RecycleBinAnswer2=Neen, start een volledige herstelscan
SkipRecycleBin=In de toekomst kunt u dit bericht overslaan en onmiddellijk overgaan tot het starten van de gegevensherstelscan

[Panel6]
Action=Instellingen
Hint=Pas de instellingen aan uw behoeften aan. Zo haalt u maximaal voordeel uit PC Cleaner.
Item3=Lijst van uitsluitingen
Item3Hint=Items selecteren die u van toekomstige scans wilt uitsluiten
Item4=Logboek && Ongedaan maken
Item4Hint1=Wijzigingen annuleren die door PC Cleaner zijn doorgevoerd
Item4Hint2=Met Logboek && Ongedaan maken kunt u wijzigingen die door PC Cleaner zijn doorgevoerd eenvoudig annuleren
Item5=Te verwijderen items
Item5Hint1=Lijst van te verwijderen items wanneer ze niet door andere toepassingen in gebruik zijn.
Item5Hint2=Lijst van items die niet konden worden opgeruimd omdat ze vergrendeld waren of door een andere toepassing werden gebruikt.
Item5Hint3=We hebben deze items gemarkeerd en zullen ze proberen te verwijderen wanneer ze niet meer door andere toepassingen worden gebruikt.
Item6Hint=Informatie over uw versie van PC Cleaner
Item7Hint=Uw exemplaar van PC Cleaner registreren

[Panel6A]
Action=Uw registerscan aanpassen
Hint1=Vink het vakje naast de gebieden die u niet in de registerscan wilt opnemen uit en klik op Opslaan.
Hint2=Hebt u meer informatie nodig over de betekenis van deze categorieën?
Hint3=Klik hier voor beschrijvingen
Desc01=Softwarelocaties - programma's die in het configuratiescherm worden vermeld en niet meer geïnstalleerd zijn of andere configuratieproblemen vertonen.
Desc02=Gedeelde/bekende programma's - verwijzingen naar bestanden die door meer dan één toepassing worden gebruikt, maar niet meer op uw systeem aanwezig zijn.
Desc03=Bestandskoppelingen - bestandstypen die naar programma's verwijzen die niet meer op uw systeem aanwezig zijn.
Desc04=Com/ActiveX - ongeldige Com- of Active X-vermeldingen in het Windows-register kunnen storingen in toepassingen of gegevensverlies veroorzaken of het systeem doen vastlopen.
Desc05=Interfaces/Typen - programma's met een relatie tussen interfaces en annotatietypen kunnen tot programmafouten leiden.
Desc06=Lijst opstartprogramma's - snelkoppelingen in het opstartmenu die naar programma's verwijzen die niet meer bestaan.
Desc07=Verwijderingsvermeldingen - ongeldige vermeldingen, doorgaans als gevolg van onjuiste installatie of verwijdering van toepassingen.
Desc08=Help en hulpbronnen - verwijzingen naar helpbestanden en hulpbronnen die niet meer beschikbaar zijn.
Desc09=Lettertypen en geluiden - ontbrekende of onjuiste lettertype- of geluidsbestanden die fouten in toepassingen kunnen veroorzaken.
Desc10=Tijdelijke registerwaarden - deze maken het register onoverzichtelijk en kunnen veilig worden verwijderd.
RestoreDefaults=Standaard herstellen
OptionsSaved=Uw registerinstellingen zijn opgeslagen.
PleaseCheck=Schakel het keuzevakje voor een willekeurig gebied in.

[Panel6B]
Hint1=De niet-ingeschakelde items worden toegevoegd aan een uitsluitingslijst voor toekomstige scans. U kunt de uitsluitingslijst bewerken door naar het menu Instellingen te gaan en op "Uitsluitingslijst" te klikken.
Hint2=Als er bepaalde registersleutels, bestanden of cookies zijn die u niet wilt opnemen in de scan van %programname%, kunt u met deze functie een uitsluitingslijst maken. Standaard worden alle cookies van vertrouwde sites die mogelijk wachtwoorden of vaak gebruikte aanmeldingsnamen bevatten uitgesloten.
UseExclusions=Uitsluitingslijst gebruiken
RegistryKeys=Registersleutels
Files=Bestanden
Cookies=Cookies
SpecifyKey=Geef registersleutel op
KeyNotFound=Sleutel niet gevonden in het register
SelectFile=Selecteer een bestand
CookiesHint=Geef de naam van een website op
SiteExample=Bijvoorbeeld: twitter.com
Question1=Weet u zeker dat u dit item (deze items) wilt verwijderen?
Question2=Weet u zeker dat u alle items uit deze lijst wilt verwijderen?
Question3=Wilt u uitgevinkte items toevoegen aan een uitzonderinglijst?

[Panel6C]
Log=Logboek
Undo=Ongedaan maken
OpenFolder=Map openen
Message1=U moet één of meer bestanden selecteren!
Message2=Logboekmap niet gevonden!
Message3=Weet u zeker dat u de ingeschakelde logboekbestanden wilt verwijderen?
Message4=Ongedaan maken-map niet gevonden!
Message5=Weet u zeker dat u de ingeschakelde ongedaan maken-bestanden wilt verwijderen?
Message6=Logboekbestand opgeslagen!
Message7=Ongedaan maken-bestand niet gevonden!

[Startup]
StartupMenu=Opstartmenu
Info=optionele programma’s die automatisch worden geladen bij het opstarten
Hint1a=Schakel programma's die u niet vaak gebruikt uit om Windows sneller op te starten.
Hint1b=Selecteer een programma in de bovenstaande lijst om de status, aanbevelingen en beschrijving te bekijken.
Hint1c=Programma's die u niet automatisch wilt uitvoeren bij het opstarten kunt u uitschakelen of verwijderen.
Hint2a=U kunt programma's in het opstartmenu activeren, deactiveren of definitief verwijderen.
Hint2b=Selecteer een opstartitem voor meer informatie en gebruikersaanbevelingen of om het programma uit het opstartmenu te verwijderen.
StartupItem=Opstartitem
Description=Beschrijving
NoDescription=Geen beschrijving beschikbaar
AskBing=Bing raadplegen
NotSpecified=Niet gespecificeerd
Access=Toegang
Enable=Inschakelen
Enabled=Ingeschakeld
Disable=Uitschakelen
Disabled=Uitgeschakeld
Active=Actief
ActivePrograms=actieve programma's tijdens opstarten
AlreadyActive=Dit programma heeft al de status "Actief".
AlreadyInactive=Dit programma heeft al de status "Inactief".
NotActive=Dit is een overgebleven bestand van dit programma. Het bijbehorende programma is niet langer actief op uw computer. Daarom heeft dit bestand geen nut meer en kan het worden verwijderd.
AllUsers=Alle gebruikers
Status=Status
CurrentStatus=Huidige status
Advice=Advies
Keep=Actief houden
Optional=Optioneel
Restore=Terugzetten
Keep1=dit is een essentieel programma en moet actief blijven
Optional1=dit is een geldig programma, maar is niet essentieel bij het opstarten
Disable1=dit programma moet worden uitgeschakeld
Question1a=Het geselecteerde programma wordt teruggezet in het opstartmenu.
Question1b=Het geselecteerde programma wordt volledig uit het opstartmenu verwijderd.
Question1c=Het geselecteerde programma wordt definitief uit het opstartmenu verwijderd.
Question2=Weet u zeker dat u dit wilt?
FeedbackHint1=Wat is uw mening over dit programma?
FeedbackHint2=Wilt u een opmerking achterlaten die andere gebruikers mogelijk kan helpen?
FeedbackItem1=Behouden
FeedbackItem2=Optioneel
FeedbackItem3=Verwijderen
FeedbackMessage1=Geef aan hoe bruikbaar u dit programma vindt.
FeedbackMessage2=Geef uw mening over het programma of plaats een opmerking.
FeedbackMessage3=Hartelijk dank. Uw feedback is verzonden.
Send=Verzenden
Desc1=Dit is een geldig programma, maar het hoeft niet automatisch te worden uitgevoerd bij het opstarten.
Desc2=Ongewenst programma dat u het beste direct uit het opstartmenu kunt verwijderen.
Desc3=Gedetecteerd als malware. Verwijder dit programma direct uit het startmenu en voer een antivirusscan uit om te controleren of andere bestanden hierdoor zijn geïnfecteerd.
Desc4=Dit is onderdeel van een antivirusprogramma. Als u dit antivirusprogramma gebruikt, wordt u aangeraden dit programma actief te houden in het opstartmenu.
Desc5=Dit programma kan belangrijk zijn voor uw besturingssysteem en de meeste gebruikers raden aan dit actief te houden in het opstartmenu.
Desc6=Dit is een geldig programma, maar het is niet essentieel in het opstartmenu. Houd het alleen actief als het onderdeel is van een programma dat u regelmatig gebruikt.

[Uninstall]
Uninstall=Verwijderen
UninstallPrg=Programma's verwijderen
UninstallExt=Extensies verwijderen
Uninstalling=Verwijderen
Hint1=Maak extra schijfruimte vrij door niet meer gebruikte programma's te verwijderen
Hint2=Verwijder niet meer gebruikte invoegtoepassingen of extensies van browsers
Hint3=Wij raden aan deze onnodige items te verwijderen omdat ze geen nut hebben
InstalledPrograms=Geïnstalleerde programma's
Addons=Add-ons in browser
StorePrograms=Programma’s opslaan
Program=Programma
Programs=Programma's
Toolbar=Werkbalk
AllPrograms=Alle programma's
ShowAll=Alles tonen
LargePrograms=Grote programma's
RecentlyInstalled=Onlangs geïnstalleerd
External=External
WindowsUpdates=Windows-updates
Publisher=Uitgever
Size=Grootte
InstallDate=Installatiedatum
Recommendation=Aanbeveling
Icons=Pictogrammen
List=Lijst
ChangeView=Weergave wijzigen
ProgramSize=Programmagrootte
OtherPrograms=Andere programma's
Unknown=Onbekend
Analyzing=Bezig met analyseren en verwijderen
Step2=Toepassingsgegevens analyseren...
Step3=Verwijderprogramma wordt gestart...
Step4=Scannen op overgebleven bestanden, mappen en registervermeldingen...
PressNext=Klik op Volgende om de resultaten te bekijken
UninstallAttention=Er zijn overgebleven items gevonden:
CleanUninstall=Programma correct verwijderd met 0 overgebleven items.
ItemsToRemove=Te verwijderen items
LeftoverFiles=Overgebleven bestanden
RegistryEntries=Registervermeldingen
Question1=Weet u zeker dat u deze wilt verwijderen
Question2=Weet u zeker dat u NN geselecteerde programma’s wilt verwijderen?
Question3=Weet u zeker dat u NN geselecteerde extensies wilt verwijderen?
Message1=Selecteer de items die u wilt verwijderen.
Message2=De geselecteerde records zijn verwijderd!
Message3=Druk op OK wanneer het werk van het externe verwijderprogramma is voltooid.
Message4=Fout of proces onderbroken door gebruiker!
Message5=Nadat het programma is verwijderd, drukt u op OK.
Message6=De verwijdering is niet voltooid. Wilt u zoeken naar overgebleven items?
Message7=Als u PC Cleaner wilt verwijderen, doet u dit via het "Configuratiescherm".
StepDone=Gereed!
Skip=Overslaan
Skipped=Overgeslagen
SkipClose=Overslaan && sluiten
InstallLocation=Installatielocatie
Backup=Een herstelpunt maken vóór het verwijderen
SelectedPrograms1=NN programma geselecteerd om te verwijderen. 
SelectedPrograms2=Totale grootte: YY MB
UninstalledPrograms=Verwijderde programma’s:
SpaceCleaned=Totale vrijgemaakte ruimte:

[ScheduledTasks]
Action=Geplande taken beheren
Tasks=Geplande taken
Hint=Verwijder onnodige taken en zorg ervoor dat het systeem sneller opstart. 
Found=Geplande taken van Windows gevonden:
Confirmation=Weet u zeker dat u %ProgramName% uit de geplande taken van Windows wilt verwijderen?

[Services]
Services=Services
Service=Service
Action=Services beheren
Hint=Controleer welke services door andere programma’s op uw computer zijn geïnstalleerd en schakel deze uit.
Found=Externe Windows-services gevonden:
Confirmation=Weet u zeker dat u %ServiceName% uit de services wilt verwijderen?
Information=Sommige services worden verwijderd na het opnieuw starten.

[DriverUpdater]
Action=PC HelpSoft Driver Updater
Hint1=Voer een scan uit om te zoeken naar verouderde stuurprogramma's op uw computer
Hint2=Controleer uw computer op verouderde stuurprogramma's
Hint3=Download PC HelpSoft Driver Updater en voer een scan uit om te controleren of er stuurprogramma-updates beschikbaar zijn voor uw apparaten.
Recommended=Aanbevolen product
Agree1=Door te klikken op
InstallNow=Nu installeren
Agree2=verklaart u zich akkoord
Agree3=met de gebruiksrechtovereenkomst
DownloadingError=Het downloaden is mislukt. Probeer het later opnieuw.

[Schedule]
Action=Automatische scan en systeembewaking
Hint1=Plan scans en ontvang meldingen van problemen die de computerprestaties beïnvloeden
Hint2=Blijf op de hoogte van problemen die de computerprestaties beïnvloeden met geplande scans en meldingen
Action1=Geplande scans
Action2=Systeembewaking
Action3=Alle achtergrondprocessen uitschakelen wanneer programma wordt afgesloten
Action3_1=Door alle achtergrondprocessen uit te schakelen, ontvangt u geen meldingen wanneer nieuwe upgrades uitkomen en kunt u belangrijke systeembewakingsberichten mislopen.
Action3_2=Weet u zeker dat u alle achtergrondprocessen wilt uitschakelen?
EnableScan=Geplande scans inschakelen
Option1a=Systeembewakingsberichten
Option1b=Berichten bekijken
Option2=Controleren op updates
Option3=Softwaremeldingen
ScheduleON=Geplande scan: Aan
ScheduleOFF=Geen scan gepland
ChangeSchedule=Planning wijzigen
OnWinStartup=Automatische scan bij opstarten
SelectTime=Tijd selecteren
Time=Tijd
Frequency=Frequentie
Once=Eenmaal
Daily=Dagelijks
EveryDay=Elke dag
Every2Day=Elke twee dagen
OnceAWeek=Eenmaal per week
OnceAMonth=Eenmaal per maand
SmartMode=Uw computer wordt in rusttoestand automatisch gecontroleerd op items en optimalisaties.
SettingsSaved=Instellingen opgeslagen.
AutoClean=Automatische opruiming
AutoCleanHint=Stel automatische opruiming in en laat PC Cleaner uw systeem schoon houden
AutoCleanOn=Automatische opruiming inschakelen
AutoCleanSettings=Instellingen wijzigen
AutoCleanSet=Deze categorieën automatisch opruimen
AutoCleanSkip=Overslaan wanneer
AutoCleanSkip1=Systeem bezet is
AutoCleanSkip2=De computer op batterijvoeding werkt
AutoCleanProgress=Een automatische opruimscan wordt uitgevoerd
AutoCleanComplete=De automatische opruiming is voltooid!
AutoCleanCanceled=Opruiming geannuleerd

[Monitor]
Open=PC Cleaner openen
Run=PC Cleaner uitvoeren
Monitor=Systeemmonitor
MonitorHint=Systeembewakingsberichten informeren u over ongewenste items en problemen op uw computer die de prestaties negatief kunnen beïnvloeden. Als u meldingen wilt uitschakelen, deselecteert u ze en klikt u op Opslaan.
Settings1=is nu actief in het systeemvak
Settings2=Systeembewakingsmeldingen houden u op de hoogte van problemen die de prestaties van uw computer beïnvloeden.
Settings3=Instellingen wijzigen
Report=Logboek van Systeemmonitor
ReportHint1=Recente meldingen over problemen met computerprestaties bekijken
ReportHint2=Recente meldingen over mogelijke problemen met computerprestaties bekijken
Option1=Nieuwe programma's geïnstalleerd
Option2=Programma's toegevoegd aan Windows-opstartprocedure
Option4=Vastlopen van systeem of toepassingen
Option5=Antivirusprogramma niet actief of niet geïnstalleerd
Option6=Onvoldoende schijfruimte
Option7=Onvoldoende geheugen
Option8=MB kan worden opgeruimd
Option9=Toepassing verwijderd
Option11=Traag opstarten
Option12=Traceercookies
Option13=Actieve browsermeldingen gedetecteerd
Option14=Prullenbak is groter dan 1 GB
Option15=Downloadmap is groter dan 1 GB
OptionsSaved=Uw meldingen over prestaties zijn opgeslagen.
StartupMessage1=Opstartwaarschuwing
StartupMessage2=is zojuist automatisch toegevoegd aan het Windows-opstartproces
StartupMessage3=Beperk het aantal opstartprogramma’s om de snelheid te verhogen
SlowStartupMessage1=Sneller opstarten
SlowStartupMessage2a=NN programma’s worden automatisch geladen bij het opstarten. 
SlowStartupMessage2b=Verminder het aantal programma’s om het opstarten te versnellen.
SlowStartupMessage3=Beheer het opstartproces met PC Cleaner
NewAppMessage1=Nieuw programma geïnstalleerd
NewAppMessage2=Als u dit programma niet wenst, kunt u het verwijderen met PC Cleaner.
Keep=Behouden
NotShow=Deze melding niet weergeven
StopShow=Meldingen niet meer weergeven
NotificationOff1=Deze meldingen worden uitgeschakeld
NotificationOff2=Als u de meldingen weer wilt inschakelen, klikt u op het instellingsmenu in PC Cleaner.
CacheMessage1=Schijfruimte vrijmaken
CacheMessage2=Door recente activiteit zijn er veel ongewenste bestanden gegenereerd. 
CacheMessage3=Ruim nu items op met PC Cleaner.
CacheMessage4=Opruimen starten
CookieMessage1=NN traceercookies gevonden.
CookieMessage2=Voer een opruimscan uit met PC Cleaner om alle traceercookies onmiddellijk te verwijderen.
CookieMessage3=Cookies opruimen
DiskMessage1=Beschikbare schijfruimte is nu kleiner dan
DiskMessage2=U hebt bijna geen vrije schijfruimte meer.
DiskMessage3=Ruim onnodige bestanden op en verwijder om onmiddellijk schijfruimte vrij te maken.
LowMemMessage1=Het beschikbare geheugen bedraagt nu minder dan
LowMemMessage2=Er is nog maar weinig geheugen. Geheugenkrapte beïnvloedt de systeemprestaties.
LowMemMessage3=Een geheugenboost uitvoeren in PC Cleaner om beschikbaar geheugen vrij te maken.
LowMemMessage4=Geheugen verbeteren
AVMessage1=Beveiligingswaarschuwing
AVMessage2=Geen antivirusprogramma gevonden op uw computer.
AVMessage3=Schakel Windows Defender in of werk uw huidige antivirusprogramma onmiddellijk bij.
CrashMessage1=Systeemcrash
CrashMessage2=Als uw computer regelmatig vastloopt, doet u er wellicht goed aan contact op te nemen met technische ondersteuning.
AppCrashMessage1=Vastgelopen toepassing
AppCrashMessage2=Dit kan gebeuren vanwege problemen met de toepassing, onvoldoende schijfruimte of problemen met Windows.
AppCrashMessage3=Maak schijfruimte vrij met PC Cleaner.
AppCrashMessage4=Voer een stabiliteitsrapport uit in PC Cleaner.
AppCrashMessage5=Rapport openen  
UninstallMessage1=Verwijderde programma
UninstallMessage2=Programma's laten vaak ongewenste bestanden achter. Wilt u PC Cleaner laten zoeken naar overgebleven items?
UninstallMessage3=Er zijn overgebleven items gevonden:
NtfMessage1=NN onbekende websites
NtfMessage2=sturen u pop-upmeldingen
NtfMessage3=Als u meldingen vervelend vindt wegens hun frequentie of inhoud, kunt u deze onmiddellijk blokkeren met PC Cleaner.
NtfMessage4=Controleren en verwijderen
RecycleBinMessage1=Prullenbak is groter dan
RecycleBinMessage2=Voer een scan uit met PC Cleaner om onmiddellijk bestanden te verwijderen en schijfruimte vrij te maken.
DownloadsFolderMessage1=Downloadmap is groter dan
DownloadsFolderMessage2a=Verwijder bestanden in uw downloadsmap
DownloadsFolderMessage2b=" om schijfruimte vrij te maken"
DownloadsFolderMessage2c=of voer een opruimscan uit met PC Cleaner
Notification=Melding
AllNotifications=Alle meldingen
NoData=Geen gegevens geselecteerd!
ExportToCsv=Exporteren naar csv

[Report]
Action=Opruimingsrapport
Hint1=Controleer of uw computer opgeruimd is en optimaal werkt
Hint2=Houd uw pc opgeruimd en in optimale conditie
Hint3=Voer dagelijkse enkele scans uit om uw computer opgeruimd en in optimale conditie te houden
Result1=aan schijfruimte en 
Result2=items opgeruimd met PC Cleaner
StatReport=Opruimingsrapport
MonthlyReport=Maandelijks rapport van PC Cleaner
LastCleaning=Laatst opgeruimd
Item1=Opgeruimde privacy-items
Item2=Opgeruimde registeritems
Item3=Vrijgemaakte schijfruimte
Item4=Verwijderde programma’s
RegistryItems=Registeritems
PrivacyItems=Privacy-items
SystemCleaning=Systeemopruiming
BoostStartup=Opstarten versnellen
Drivers=Apparaatstuurprogramma’s
ViewList=Lijst weergeven
Caches=Browser-cachebestanden
Histories=Browsergeschiedenis
Cookies=Browsercookies
Chats=Chatgesprekken
Junk=Ongewenste systeembestanden
Shortcuts=Ongeldige snelkoppelingen
RecycleBin=Windows-prullenbak
Programs=Programma's
UninstalledPrograms=Verwijderde programma’s
RemovedPrograms=Uit opstartmenu verwijderde programma’s
Problems=problemen
NoReport=PC Cleaner heeft onlangs geen items hersteld
RunScan=Voer nu een scan uit om uw pc op te ruimen en te optimaliseren

[About]
About=Info
Version=Versie
WebSite=Website
Support=Ondersteuning
EULA=Gebruiksrechtovereenkomst
License=Licentieovereenkomst
Policy=Privacybeleid
Uninstall=Het programma verwijderen
OnlineHelp=Online Help

[Registration]
ActivateNow=Nu activeren
RegisterNow=Nu registreren
Register=Registreren
RegStatus=Registratiestatus
Registered=Geregistreerd
NotRegistered=Niet geregistreerd
HowToRegister=Hoe te registreren
LicenseKey=Licentiesleutel
ProFeature=Pro-functie
AvailableInPro1=Deze functie is alleen beschikbaar in de Pro-versie!
AvailableInPro2=Wilt u meer informatie over een upgrade naar PC Cleaner Pro?
AvailableInReg=Deze functie is alleen beschikbaar in de geregistreerde versie!
Message1=PC Cleaner registreren
Message2=Er zijn NN items op te ruimen en te optimaliseren op uw computer
Message3=Registreer PC Cleaner om uw computer onmiddellijk op te ruimen en te optimaliseren.
Message4=Wilt u PC Cleaner registreren en uw computer nu optimaliseren?
Message5a=Hebt u al een licentiesleutel?
Message5b=Als u al een licentiesleutel hebt, kunt u deze in het onderstaande veld invoeren en klikken op Nu activeren
Message6a=Hebt u een licentiesleutel nodig?
Message6b=Om PC Cleaner aan te schaffen en een licentiesleutel te verkrijgen klikt u op
Message7=Bedankt voor het registreren van PC Cleaner!
Message8=Voer hieronder uw licentiesleutel voor PC Cleaner in. U kunt de licentiesleutel vinden in de bevestigingsmail van uw aankoop. Uw licentiesleutel bestaat uit vijf reeksen van vier tekens (d.w.z., XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX).
WrongKey1a=Let op 
WrongKey1b=ontbrekende of onjuiste licentiesleutel
WrongKey2=Tips voor het correct invoeren van uw licentiesleutel
WrongKey3=In het e-mailbericht dat u hebt ontvangen na de aankoop van uw product staat de juiste licentiesleutel vermeld.
WrongKey4=De licentiesleutel ziet er ongeveer als volgt uit:
WrongKey5=(vijf reeksen van vier tekens)
WrongKey6=Knip en plak de licentiesleutel vanuit het e-mailbericht in het registratiescherm om typfouten te voorkomen.
WrongKey7=Als u meerdere programma's hebt aangekocht, moet u erop letten de licentiesleutel voor PC Cleaner te kopiëren en niet de licentiesleutel voor een ander product.
WrongKey8a=Neem in geval van blijvende problemen bij het invoeren van uw licentiesleutel contact op met onze
WrongKey8b=ondersteuningsafdeling.
LimitReached=De gebruikslimiet voor deze licentiesleutel is bereikt!
ProMessage1=PC Cleaner Pro
ProHint1=Registreer uw PC Cleaner Pro-upgrade
ProMessage2=Hebt u al een Pro-licentiesleutel?
ProMessage3=Kocht u een upgrade naar PC Cleaner Pro, voer dan in onderstaand veld uw nieuwe Pro-licentiesleutel in en klik op Nu activeren. Anders sluit u dit dialoogvenster en gebruikt u verder de standaardversie.
ProMessage4=Hebt u een Pro-licentiesleutel nodig?
ProMessage5=Voor meer informatie over PC Cleaner Pro of voor aanschaf en upgrade
ProMessage6=Dit is geen Pro-licentiesleutel!

[CTA2]
Message1=Selecteer "Opruimen" om deze bestanden te verwijderen of "Alles opruimen" om te upgraden naar de geregistreerde versie.
Message2=Voordelen van de geregistreerde versie:
Message3a=1-Klikken op repareren voor alle items
Message3b=Dagelijks opruimen
Message3c=Aanvullende optimalisatietools
CleanAll=Alles opruimen
Message4=Items in dit gedeelte succesvol opgeruimd!
Message5=Selecteer "Alles opruimen" om te registreren en automatisch alle resterende items op te schonen.
SelectedItems1=potentiële privacy items geselecteerd voor opruiming
SelectedItems2=items geselecteerd voor opruiming
Cleaning=Bezig met opruimen

[CTA3]
Message1=Deze functie is niet beschikbaar in de gratis proefperiode
Message2=Registreer nu om uw pc volledig op te schonen en te optimaliseren
Message3=Registreer nu om uw computer dagelijks op te ruimen en ontvang meer dan 20 extra tools zoals: 
Uninstaller=Verwijderprogramma
Cleaner=Opruimen van grote bestanden
Item3a=Wachtwoordbeheer
Item3b=Opstartbooster
Item3c=Bestandszoeker
Item3d=Automatische scans

[Trial]
Message2a=Registreer nu om uw computer dagelijks op te ruimen en ontvang meer dan 20 extra tools zoals:
Message2b=Klik op ‘Nu registreren’ om uw computer opgeruimd te houden of
Message3a=Registreer PC Cleaner om uw computer onmiddellijk op te ruimen en te optimaliseren.
Message3b=Klik op ‘Volgende’ om uw computer opgeruimd te houden door regelmatige scans uit te voeren of klik op ‘Proberen’ om per e-mail een licentiesleutel te ontvangen waarmee u een gratis evaluatieversie voor 1 dag kunt activeren.
Message3c=klik hier om een evaluatieversie voor 1 dag te activeren
Message3d=Uw evaluatieversie voor 1 dag is verlopen. Om uw computer onmiddellijk op te ruimen en te optimaliseren, moet u PC Cleaner registreren.
Message3e=Klik op ‘Volgende’ om uw computer opgeruimd te houden door regelmatige scans uit te voeren of klik op ‘Proberen’ om een evaluatieversie voor 1 dag te activeren.
Message4a=PC Cleaner heeft XX en YY items opgeruimd!
Message4b=U gebruikt de evaluatieversie voor 1 dag. 
Message4c=Na verloop van tijd stapelen zich weer ongewenste items op tijdens het gebruik van uw computer.
Message4d=Registreer PC Cleaner en houd uw computer opgeruimd en in optimale conditie met regelmatige opruimscans.
Message5a=Uw gratis evaluatieversie van PC Cleaner is verlopen!
Message5b=Registreer PC Cleaner vandaag nog om uw computer altijd opgeruimd en in optimale conditie te houden.
Message5c=De volledige versie omvat onbeperkte opruimscans, en meer dan 20 extra opruim- en optimalisatiefuncties.
Message5d=Registreer PC Cleaner nu om automatische opruimscans in te stellen en van alle voordelen te genieten.
Message6a=U hebt de evaluatieversie van PC Cleaner voor 1 dag geactiveerd
Message6b=Beschikbare functies:
Feature01=Opruimscan
Feature02=Verwijderprogramma
Feature03=Opstartmanager
Feature04=Back-up van register
Feature05=Privacy-scan
Feature06=Opruimen van grote bestanden
Feature07=Geheugenboost
Feature08=Privacy-optimalisatie
Feature09=Schijfoptimalisatie
Feature10=Routerbeveiligingsscan
Feature11=Pop-upblokkering
Feature12=Windows-herstel
Continue=Doorgaan
Message7a=Uw gratis evaluatieversie is verlopen en er stapelen zich weer ongewenste items op uw computer op.
Message7b=Registreer PC Cleaner nu om deze items onmiddellijk op te ruimen en uw computer opgeruimd en in optimale staat te houden.
Message8a=U hebt ervoor gekozen om een evaluatieversie voor 1 dag te activeren.
Message8b=Vraag een evaluatiesleutel per e-mail aan. Nadat de evaluatieversie is verlopen, moet u PC Cleaner registreren om deze functies te blijven gebruiken.
Message9=U hebt de evaluatieversie voor 1 dag geactiveerd.
Message10a=Registreer PC Cleaner vandaag nog om uw computer opgeruimd te houden
Message10b=*speciale introductieaanbieding verloopt vandaag
RequestKey1=Evaluatiesleutel aanvragen
RequestKey2=Evaluatiesleutel per e-mail aanvragen
StartTrial=Evaluatieversie starten
RequestKey3=Vraag een evaluatiesleutel aan om de evaluatieversie voor 1 dag te activeren

[Updates]
Message1=Controleren op updates
UpdateAvailable=Update beschikbaar
Message2=U gebruikt al de meest recente versie van PC Cleaner.
Message3=Nieuwe versie van PC Cleaner beschikbaar.
Message4=Nieuwe versie NN is nu beschikbaar!
Message5=Installeer ze nu om de nieuwe functies te beginnen gebruiken.
Message6=Wat is er nieuw?
UpdateNow=Nu bijwerken
UpdateLater=Later vragen
Updating=PC Cleaner Versie NN wordt nu geïnstalleerd. Een ogenblik geduld...
Confirmation=Een nieuwe versie van PC Cleaner wordt gedownload en geïnstalleerd. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
Downloading=Downloaden en installeren

[Subscription]
Message1a=Uw abonnement op PC Cleaner verloopt over NN dagen.
Message1b=Verleng uw abonnement om uw computer opgeruimd te houden en zeker te zijn van een optimale werking.
Message1c=Wilt u uw abonnement nu verlengen?
Message2a=Uw abonnement op PC Cleaner is verlopen.
Message2b=Verleng uw abonnement om deze functie te gebruiken.
Message3a=Nu verlengen
Message3b=Later

[Tips]
TechTip=Technische tip voor PC Cleaner
Stop=Geen technische tips meer weergeven
Tip0a=De eerste scan zoekt naar items op uw computer die kunnen worden opgeruimd en geoptimaliseerd.
Tip0b=Er wordt niets opgeruimd of gewijzigd zonder uw goedkeuring.
Tip0c=Controleer de getoonde items en ruim ze handmatig op. Of registreer u en los alles automatisch op door op "Nu oplossen” te klikken.
Tip1a=Tip om het opstarten te versnellen
Tip1b=Bekijk de programma’s die automatisch worden gestart bij het opstarten. Het opstarten zal veel sneller gaan als u programma’s die u niet gebruikt uitschakelt.
Tip1c=Opstarten beheren
Tip2a=Tip voor het opruimen van dubbele bestanden
Tip2b=Voer een scan uit om te zoeken naar dubbele items op uw computer U kunt heel wat schijfruimte vrijmaken door dubbele bestanden, foto’s en video’s te verwijderen.
Tip2c=Scannen op dubbele items
Tip3a=Tip voor privacy-instellingen in Windows
Tip3b=Wist u dat Windows 10 heel wat informatie over uw computergebruik deelt met Microsoft? PC Cleaner kan u helpen belangrijke privacy-instellingen in en uit te schakelen.
Tip3c=Privacy-instellingen
Tip4a=Tip voor het opruimen van grote bestanden 
Tip4b=Zoek naar bestanden met een grootte van 5 MB tot 2 GB en verwijder bestanden die u niet langer gebruikt. U kunt heel wat schijfruimte vrijmaken door grote bestanden, video’s en foto’s te verwijderen.
Tip4c=Grote bestanden
Tip5a=Tip voor het verwijderen van programma’s
Tip5b=Kijk welke programma’s geïnstalleerd zijn en verwijder programma’s die u niet gebruikt. PC Cleaner zorgt ervoor dat programma’s, werkbalken, extensies en Windows-apps correct worden verwijderd.
Tip5c=Verwijdertool openen
Tip6a=Tip voor het bewaren van licentiesleutels
Tip6b=Bewaar al uw productlicentiesleutels in PC Cleaner zodat u ze altijd kunt terugvinden.
Tip6c=Licentiesleutels

[Feedback]
Message1=Wat vindt u van PC Cleaner?
Message2a=Bedankt voor de feedback!
Message2b=Wij zijn altijd op zoek naar manieren om PC Cleaner te verbeteren. Als u suggesties hebt, voer ze dan hieronder in of stuur ze naar ons e-mailadres info@pchelpsoft.com
Message3a=Kunnen we helpen?
Message3b=Wij bieden gratis ondersteuning per telefoon of e-mail. Geef uw naam en telefoonnummer of e-mailadres op als u wilt dat wij contact met u opnemen.
Message3c=Of
Message4=Wat kunnen we beter doen?
Message5=Een medewerker van ons ondersteuningsteam neemt weldra contact met u op.
Name=Naam
TypeName=Voer een naam in.
Phone=Telefoon
Email=E-mail
TypeEmail=Voer een telefoonnummer of e-mailadres in.
WrongEmail=Voer een correct e-mailadres in.
WrongPhone=Voer een correct telefoonnummer in.
Submit=Verzenden
Thanks=Bedankt!
TechInfo=Anonieme technische en diagnostische informatie versturen om de producten en diensten van PC HelpSoft te helpen verbeteren.
AddLog=Logbestanden kunnen ons helpen om problemen op te lossen die u mogelijk hebt ervaren. Vink dit vakje aan om logbestanden van PC Cleaner logbestanden toe te voegen.
Give=Geef je mening
Later=Later
TrustPilot=Geef ons een zetje door de app te beoordelen op Trustpilot!
Opinion=We zijn benieuwd naar je mening
Comment=Help ons door een opmerking achter te laten

[Support]
Message1=Technical Support
Message2=Having a problem?
Message3=We'd love to hear from you. Your feedback is valuable to us.
Message4a=If you're having an issue you can contact us via chat below or submit a ticket on the right.
Message4b=If you are having an issue submit a ticket on the right and a member of our support team will get back to you.
Chat=Get support via chat
Time=9am - 6pm local time
StartChat=Start Chat
Ticket=Submit a Support Ticket
Email=Your email address
Subject=Subject
Type=Type of Request
Type1=Order
Type2=Billing & Payment
Type3=Delivery
Type4=Software Support
Type5=Other
Request=Please specify your request here
Description=Description
Hint=Please enter the details of your request. A member of our support staff will respond as soon as possible.
IncludeLogs=Include log files
SubmitTicket=Submit Ticket